Выпуск комикса за 10 января 2014 года

• Правка перевода от Роман:
  

  Гарфилд: Джон слушает одну мелодию.
  Гарфилд: Я её сам сочинил.
  Гарфилд: Она называется «Когтями по школьной доске».

  ---

• Правка перевода от Анна:
  

  Гарфилд: Джон слушает запись
  Гарфилд: Которую он сам сделал
  Гарфилд: Я называю ее - «скрежет ногтей по школьной доске»

  ---

• Правка перевода от Анонима:
  

  Гарфилд: Джон слушает запись
  Гарфилд: Я сам ее сделал
  Гарфилд: Я называю ее - «скрежет когтей по школьной доске»

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.