10 сен 2025

Записки переводчика к комиксу
Я тоже не особо понимаю, где тут смеяться...

комикс переведён 28/09/2025

Выпуск комикса за 10 сентября 2025 года

Оригинальный текст:

Odie: BARK! BARK! BARK!
Garfield: I said, DON'T tell Jon

Перевод:

Оди: ГАВ! ГАВ! ГАВ!
Гарфилд: Я же сказал, НИ СЛОВА Джону

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!