Выпуск комикса за 10 ноября 1992 года

Оригинальный текст:

Jon: Garfield, I'm changing my image!
Garfield: You have one?
Jon: I'm going macho!
Garfield: Please, I just ate.
Jon: Maybe I'll get a tattoo.
Garfield: How about, «born to whine»?

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!