Выпуск комикса за 10 июля 1983 года
Оригинальный текст:
Jon: What do you think of my ming vase, Garfield.
*CRASH!
Garfield: Ming, shming. They don't make'm like they used to.
Jon: WHA!...GUH!...I DON'T!...BUH!...YOU!...YOU! YOU DUMB ANIMAL! YOU'RE SO STUPID, YOU DON'T KNOW WHAT YOU DID!
Garfield: I know I destroyed a priceless ming dynasty vase as an overt expression to communicate my contempt for the politically oppressive doctrines of their early 17th century administration.
Jon: What do you think of my ming vase, Garfield.
*CRASH!
Garfield: Ming, shming. They don't make'm like they used to.
Jon: WHA!...GUH!...I DON'T!...BUH!...YOU!...YOU! YOU DUMB ANIMAL! YOU'RE SO STUPID, YOU DON'T KNOW WHAT YOU DID!
Garfield: I know I destroyed a priceless ming dynasty vase as an overt expression to communicate my contempt for the politically oppressive doctrines of their early 17th century administration.