« 09 сен 2019 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 09 сентября 2019 года


Оригинальный текст:

Jon: Garfield, you should get more exercise. Some exercise. Any exercise
Garfield: Does telling you to shut your piehole count?

Перевод:

Джон: Гарфилд, тебе нужно делать больше упражнений. Немного упражнений. Да хоть какие-то упражнения
Гарфилд: Сказать тебе захлопнуть свою пасть считается?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика