|
|
|
мини-серия: 1 2 3  |
Выпуск комикса за 09 марта 2014 годаЗдесь представлен перевод старого комикса за 09 марта 2014 года. Оригинальный текст: Jon: Whoa! Look at THAT! What in the world IS that, Garfield!? Hey, Liz! C'mere and LOOK at this! Liz: What? Jon: In the sky... What IS that thing? Liz: It's the SUN, Jon Garfield: Its been a long winter Перевод: Джон: Ого! ГЛЯДИТЕ-ка! Это ЧТО вообще такое, Гарфилд?! Эй, Лиз! Или ПОСМОТРИ на это! Лиз: Что? Джон: В небе... Это что там за ШТУКА?! Лиз: Джон, это СОЛНЦЕ Гарфилд: Это была долгая зима Не согласен с переводом? Предложи свою версию! Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |
|
|
