Выпуск комикса за 09 февраля 2018 года

Здесь представлен перевод старого комикса за 09 февраля 2018 года.

Оригинальный текст:

Liz: What did you guys have for lunch today?
Jon: Pizza
Liz: Ooo! Do you have any left?
Jon: Leftover pizza?... In THIS house?!
Garfield: Yeah, there's some in the kitchen, next to he unicorn

Перевод:

Лиз: Что у вас на обед, ребята?
Джон: Пицца
Лиз: Ооо! А у вас она осталась?
Джон: Остатки пиццы?.. В ЭТОМ доме?!
Гарфилд: Ага, что-то оставалось на кухне, там ещё рядом единорог

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов