|
|
 |
| Записки переводчика к комиксу Дамочка прямо давится нечленораздельными звуками. Надо будет еще подумать над тем, как переводить звук падающей челюсти... комикс переведён 10/08/2015 |
Выпуск комикса за 09 августа 2015 годаЗдесь представлен перевод старого комикса за 09 августа 2015 года. Оригинальный текст: Jon: Hey, Lisa! How are you?! Lisa: GUH! Jon: It's been a long time! Lisa: GAK! Jon: So, how's everything? Lisa: NYAH! Jon: Are you still single? Lisa: EEEYA AAAAAAAHHH! Jon: Well...see you! We went out on a date once. Garfield: I kinda figured that out. Не согласен с переводом? Предложи свою версию! Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |
|
|
