« 08 янв 2019 »
8
мини-серия: 1 2

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 08 января 2019 года


Оригинальный текст:

Jon: Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah...
Garfield: Jon is telling me about his day
Jon: Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah...
Garfield: His boring, boring day
Jon: Blah-blah-blah-blah-pizza-blah-blah-blah-blah...
Garfield: That just took an interesting turn!

Перевод:

Джон: Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла...
Гарфилд: Джон мне рассказывает, как прошёл его день
Джон: Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла...
Гарфилд: Его скучный, скучный день
Джон: Бла-бла-бла-бла-пицца-бла-бла-бла-бла...
Гарфилд: А вот только что был интересный поворот!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика