Выпуск комикса за 08 марта 2019 года

Оригинальный текст:

Jon: I'm serious man, Liz
Garfield: Your clown nose fell off
Jon: Like I was saying...
Liz: Let's change the subject, shall we?

Перевод:

Джон: Я серьёзный мужчина, Лиз
Гарфилд: У тебя клоунский нос отвалился
Джон: Так, что я говорил...
Лиз: Давай сменим тему, ладно?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!