« 08 дек 2019 »
5

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл👧 Лиз

Выпуск комикса за 08 декабря 2019 года


Оригинальный текст:

*Spritz spritz*
Jon: Garfield, get lost. I'm waiting for Liz. I mean it! Now, scram!
Liz: Hi, Jon, it's me!
*SMOOOOOOOOOOOOOOCH*
Liz: Well, hel-LO, mister lucky

Перевод:

*Пшик пшик*
Джон: Гарфилд, отстань. Я жду Лиз. Я серьёзно! Проваливай!
Лиз: Привет, это я!
*ЧМОООООООООООООООК*
Лиз: Ну привет, счастливчик

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика