Jon: Hey, doc, do you mind if I have something to drink? Female doctor: Help yourself. There should be something in the refrigerator by the specimen bottles.
Предложено версий перевода: 1.Предложи свою версию!
Вариант от Iruta-san
Эй, док, вы не против, если я налью себе попить? На здоровье В холодильнике вроде было что-то в пробирках с анализами