« 07 дек 2019 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 07 декабря 2019 года


Оригинальный текст:

Garfield: Get this... Jon was outside... Decorating the house for Christmas...
Jon: I fell though the roof
Garfield: You gave the ending away!

Перевод:

Гарфилд: Слушайте... Украшал дом к Рождеству...
Джон: Я провалился сквозь крышу
Гарфилд: Ты слил концовку!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика