« 07 авг 1980 »
7

🐱 ГарфилдДжон Арбакл

Выпуск комикса за 07 августа 1980 года


Оригинальный текст:

Jon: Remember, Garfield, one drumstick a day on your diet and that's it. What the...
Garfield: I found a butcher who carries pterodactyl

Перевод:

Джон: Помни, Гарфилд, твоя диета - всего один окорочок в день. Что за...
Гарфилд: Я нашёл мясника, который торгует птеродактилями


Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика