Выпуск комикса за 06 января 2018 года

Здесь представлен перевод старого комикса за 06 января 2018 года.

Оригинальный текст:

Jon: I just scored concert tickets! Two seats, front row, center! «Accordeon fest: night of a thousand polkas»
Liz: Um...
Garfield: I'll distract him. You run

Перевод:

Джон: Я только что достал билеты на концерт! Два места, первый ряд, по центру. «Аккордеонный фестиваль: ночь тысячи полек!»
Лиз: Эм...
Гарфилд: Я его отвлеку, а ты беги

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов