« 06 янв 2018 »
6

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл👧 Лиз

Выпуск комикса за 06 января 2018 года


Оригинальный текст:

Jon: I just scored concert tickets! Two seats, front row, center! «Accordeon fest: night of a thousand polkas»
Liz: Um...
Garfield: I'll distract him. You run

Перевод:

Джон: Я только что достал билеты на концерт! Два места, первый ряд, по центру. «Аккордеонный фестиваль: ночь тысячи полек!»
Лиз: Эм...
Гарфилд: Я его отвлеку, а ты беги

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика