« 06/08/2010 »0



 
 

Стрип комикса за 06 августа 2010 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 06 августа 2010 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield: «Dear Ask a Dog,»... «Every time I try to throw a stick away, my dumb dog keeps bringing it back. What's up with that?» signed, «Clueless in Seattle». Dear Clueless, the first rule of training a dog is that you must be smarter than the dog... And I have some bad news for you...

Перевод стрипа:

Гарфилд: «Дорогие «Спроси собаку»... «Каждый раз, когда я пытаюсь выбросить палку, моя тупая псина приносит её обратно. Что делать?» Подпись, «Незнайка из Сиэтла». Уважаемый Незнайка! первое правило дрессировки собак - вы должны быть умнее собаки... И у меня для вас плохие новости...

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Также вы можете воспользоваться поиском по тексту стрипов и переводов:


Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика