« 05 сен 2019 »
3

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 05 сентября 2019 года


Оригинальный текст:

Jon: Ah, coach Jarrett. I'll never forget what he told me... «You have the upper-body strength of a 5-year-old»
Garfield: How motivating

Перевод:

Джон: Ах, тренер Джарретт. Никогда не забуду его слова... «У тебя торс как у пятилетнего»
Гарфилд: Как воодушевляюще

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика