« 05 окт 1986 »
1

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 05 октября 1986 года


Оригинальный текст:

Jon: Oh, Garfield? Get your face outta my place. You're going to exercise today, Garfield.
Garfield: No!
Jon: You're going to exercise, or else!
Garfield: It's a free country! I'm free to be out of shape!
Jon: We're going jogging!
Garfield: No!
Jon: We're playing tennis!
Garfield: No!
Jon: We're doing push-ups!
Garfield: No!
Jon: Okay! You win!
Garfield: An empty victory. But a victory none the less.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика