« 04 дек 1983 »
3

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 04 декабря 1983 года


Оригинальный текст:

Jon: GASP! Oh no!
Garfield: WE'RE OUT OF COFFEE!
Jon: This is your fault, you guzzler!
Garfield: You didn't buy any!
Jon: Look at us, Garfield. We're getting irritable and shaky. We need coffee! SNIFF...WHAZAT?!
Garfield: ZAT'S COFFEE!
Woman: EEEK! LOOK, HUBERT! PEEPING TOMS!
Man: Don't flatter yourself, Reba. Now go hide the silver.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика