« 02 май 2018 »
2

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд🐕 соседская собака

Выпуск комикса за 02 мая 2018 года


Оригинальный текст:

Dog: You know what's fun? Well, do you? Huh? Huh?
Garfield: Okay, I'll bite. What's fun?
Dog: Barking at cats
Garfield: I'll have to try that sometime

Перевод:

Собака: Знаешь, что прикольно делать? Ну? Знаешь? А? А?
Гарфилд: Окей, сдаюсь. Что?
Собака: Лаять на кошек
Гарфилд: Надо будет как-нибудь попробовать

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика