« 01 янв 2020 »
8

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 01 января 2020 года


Оригинальный текст:

Jon: Garfield! Wake up! You slept away the entire day!
Garfield: I did? This year is off to a good start!

Перевод:

Джон: Гарфилд! Вставай! Ты весь день проспал!
Гарфилд: Проспал? А хорошо год начинается!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика