Записки переводчика к комиксу
Гаражная (она же дворовая) распродажа - достаточно известная нам по американским фильмам традиция распродажи всяких потерявших свою актуальность вещей прямо во дворе своего дома.
комикс переведён 30/08/2022
Гаражная (она же дворовая) распродажа - достаточно известная нам по американским фильмам традиция распродажи всяких потерявших свою актуальность вещей прямо во дворе своего дома.
комикс переведён 30/08/2022
Выпуск комикса за 24 августа 2022 года
Оригинальный текст:
Jon: We're having a yard sale!
Sign: YARD SALE
Jon: No
Jon: We're having a yard sale!
Sign: YARD SALE
Jon: No
Перевод:
Джон: У нас гаражная распродажа!
Знак: ГАРАЖНАЯ РАСПРОДАЖА
Джон: Нет
Джон: У нас гаражная распродажа!
Знак: ГАРАЖНАЯ РАСПРОДАЖА
Джон: Нет