«
17 июл 2020
<>Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
»
9

🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл👧 Лиз

Выпуск комикса за 17 июля 2020 года


Оригинальный текст:

Jon: Instead of having my car painted... I'n thinking of going with wallpaper. Do you like this floral pattern?
Garfield: Liz! Blink!

Перевод:

Джон: Вместо покраски машины... Я подумываю обойтись обоями. Как тебе такой цветочный узор?
Гарфилд: Лиз! Хотя бы моргни!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика