13 янв 2018

Выпуск комикса за 13 января 2018 года

Оригинальный текст:

Jon: I forgot Liz's birthday!
Garfield: Not to worry, Jon
Jon: Where are you going?
Garfield: To notify your next of kin

Перевод:

Джон: Я забыл о дне рождения Лиз!
Гарфилд: Не волнуйся, Джон
Джон: Ты куда собрался?
Гарфилд: Сообщу твоим родственникам

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!