Записки переводчика к комиксу
Наверное, тут еще имеет место быть второй смысл. Дело в том, что «frosting» - это и «глазурь», и «иней».
комикс переведён 17/03/2016
Наверное, тут еще имеет место быть второй смысл. Дело в том, что «frosting» - это и «глазурь», и «иней».
комикс переведён 17/03/2016
Выпуск комикса за 17 марта 2016 года
Оригинальный текст:
Jon: The universe is enormous
Garfield: Big deal. Tell me something interesting. Like, how much of it is frosting?
Jon: The universe is enormous
Garfield: Big deal. Tell me something interesting. Like, how much of it is frosting?