«
30 июн 1988
<>Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
»
2

🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 30 июня 1988 года


Оригинальный текст:

Jon: What's the matter, Garfield? Lost your appetite?
Garfield: Sort of... It took one look at dinner and went into hiding

Перевод:

Джон: Что случилось, Гарфилд? Аппетит потерял?
Гарфилд: Типа того. Аппетит взглянул на ужин и скрылся в неизвестном направлении

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика