Выпуск комикса за 10 сентября 1981 года

Оригинальный текст:

Jon: There you have it, folks. Medical science has a cure for almost everything but the common cold... And the early morning stares

Перевод:

Джон: Вот ведь какая штука, ребята. Единственное, что не лечит современная медицина - это обычная простуда... И застывшие взгляды с раннего утра