Выпуск комикса за 19 декабря 1980 года


Оригинальный текст:

Arlene: Wanna eat mice?
Garfield: Wanna beat up dogs?
Arlene: How barbaric
Garfield: How nauseating

Перевод:

Арлин: Хочешь поесть мышей?
Гарфилд: Хочешь поизбивать собак?
Арлин: Как жестоко
Гарфилд: Как тошнотворно

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика