Выпуск комикса за 04 октября 1979 года

Оригинальный текст:

Jon: How about going out with me, doctor?
Liz: I wouldn't go out with you if you were the last man on Earth
Jon: Then how about sometime after that?
Garfield: That's a good one

Перевод:

Джон: Как насчёт прогуляться со мной, Доктор?
Лиз: Я бы не пошла с вами, даже если бы вы были последним мужчиной на Земле
Джон: Тогда, может, как-нибудь попозже?
Гарфилд: Хороший ответ