«
19 сен 1979
<>Сентябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
»
8

🐱 Гарфилд

Выпуск комикса за 19 сентября 1979 года


Оригинальный текст:

Garfield: Here's a national fat week handy fat tip. «Don't exercise.» You'll be happier. Have you ever seen a jogger laugh?

Перевод:

Гарфилд: Вот самый полезный совет национальной недели толстяков. «Никаких упражнений.» Будьте счастливее. Вы когда-нибудь видели смеющегося бегуна?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика