Выпуск комикса за 24 июля 1979 года

Оригинальный текст:

Jon: How about a date, doc?
Liz: I'd sooner die
Jon: Well don't do THAT
Garfield: Nothing like a snappy comeback to save face

Перевод:

Джон: Как насчёт свидания, док?
Лиз: Я скорее умру
Джон: Ладно, не надо
Гарфилд: Ничто так не спасает репутацию, как остроумный ответ