👻
« 31 янв 2025 »
4

🐱 ГарфилдАрлин

Выпуск комикса за 31 января 2025 года


Оригинальный текст:

Arlene: Do you know what today is?
Garfield: Um... Your birthday? An anniversary? Tell me!
Arlene: No, this is more fun

Перевод:

Арлин: Знаешь, что сегодня за день?
Гарфилд: Эм... Твой день рождения? Годовщина? Скажи!
Арлин: Нет, так веселее

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика