Записки переводчика к комиксу
Перерисовывать этот стрип помогала Юлиана.
комикс переведён 21/01/2019
Перерисовывать этот стрип помогала Юлиана.
комикс переведён 21/01/2019
Выпуск комикса за 31 марта 1983 года
Оригинальный текст:
Garfield: ARRRRGH! What a horrible nightmare! I dreamt I was a dog. Thank goodness it was only a dream
*Scratch scratch scratch*
Garfield: ARRRRGH! What a horrible nightmare! I dreamt I was a dog. Thank goodness it was only a dream
*Scratch scratch scratch*
Перевод:
Гарфилд: ААААААА! Что за кошмарный сон! Мне снилось, будто я собака. Слава богу, это всего лишь сон
*Чёс чёс чёс*
Гарфилд: ААААААА! Что за кошмарный сон! Мне снилось, будто я собака. Слава богу, это всего лишь сон
*Чёс чёс чёс*