Записки переводчика к комиксу
Кот в данном случае - достопримечательность. Но это очень длинно звучит и содержит больше букв, чем можно уместить на табличке. Так что я сделал всё, что мог.
комикс переведён 30/11/2016
Кот в данном случае - достопримечательность. Но это очень длинно звучит и содержит больше букв, чем можно уместить на табличке. Так что я сделал всё, что мог.
комикс переведён 30/11/2016
Выпуск комикса за 30 ноября 2016 года
Оригинальный текст:
Garfield: Sigh. I've been hanging in this tree too long. Waaaay too long.
Garfield: Sigh. I've been hanging in this tree too long. Waaaay too long.