28 фев 2018

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд

Записки переводчика к комиксу
Просто для истории - это 14500-й стрип про Гарфилда

комикс переведён 28/02/2018

Выпуск комикса за 28 февраля 2018 года

Оригинальный текст:

Sign: Beware of dog. A stinky wet dog!
Garfield: Okay, I'm out

Перевод:

Табличка: Осторожно, злая собака. Вонючая мокрая собака!
Гарфилд: Окей, я пошёл

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!