Выпуск комикса за 27 января 2014 года

• Вариант от Роман:
  

  Гарфилд: В этом доме никогда не проведёшь день со скукой.
  ...
  Гарфилд: А вот годы - да.

  ---

• Вариант от Саша:
  

  Тут не скучно сутками
  А вот годаа…
  

  ---

• Вариант от Анонима:
  

  В этом доме не бывает скучных дней
  Но зато бывают скучные годы

  ---

• Вариант от Анонима:
  

  Здесь не бывает скучных моментов
  
  Но бывают скучны годы

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.