Телевизор: За вами гонятся, на вас лают или загоняют на дерево? Вы можете приобрести право на компенсацию. Позвоните мистеру Вискерсу, кошачьему адвокату.
Гарфилд: О, они платят тунцом!
Гарфилд: О, они платят тунцом!
Выпуск комикса за 26 июля 2022 года
Оригинальный текст:
TV: Have you been harassed, barked at or chased up a tree? You could be entitled to compensation. Call mr. Whiskers, cat attorney
Garfield: Ooh, they pay the settlements in tuna!
TV: Have you been harassed, barked at or chased up a tree? You could be entitled to compensation. Call mr. Whiskers, cat attorney
Garfield: Ooh, they pay the settlements in tuna!