Garfield: Hey, kids, don't forget to buckle your seat belt when you get into a car. And once you've mastered that... Don't forget to UNbuckle it.
Предложено версий перевода: 2.Предложи свою версию!
Вариант от Olegius
Дети, не забудьте пристегнуть ремень безопасности, когда садитесь в машину. И как только ты это освоишь... Не забудь отстегнуть его.
Вариант от GreyCat
Гарфилд: Детишки, не забывайте застёгивать ремень безопасности, садясь в машину Гарфилд: А если вы это выучили, то... Гарфилд: Не забудьте потом расстегнуть его