Выпуск комикса за 23 декабря 1997 года

Оригинальный текст:

Scale: Check your weight.
Garfield: I don't know...
Scale: Hey, hop on! 'Tis the season to be jolly!
Garfield: Well, okay.
Scale: HO! HO! HO! YOU'RE FAT!

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!