😉
« 20 сен 2019 »
3

предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдАрлин

Выпуск комикса за 20 сентября 2019 года


Оригинальный текст:

Garfield: Hey, Arlene
Arlene: «Oh, Arlene, you look so beautiful»
Garfield: Uh... Was I supposed to say that?
Arlene: Oh, forget it!
Garfield: What's the line again?

Перевод:

Гарфилд: Эй, Арлин
Арлин: «О, Арлин, ты прекрасно выглядишь»
Гарфилд: Эм... Типа я должен был это сказать?
Арлин: Ой, да забей!
Гарфилд: Так как ты там сказала?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика