|
|
Выпуск комикса за 17 января 1993 годаЗдесь когда-нибудь будет перевод старого комикса за 17 января 1993 года. Оригинальный текст: Garfield: Attention! Attention! This meeting of the loyal order of dog haters is now in session! First, a special thanks to lily for bringing the rats and milk tonight. Now let's recite our oath. Audience: «Do unto dogs...then run!» Garfield: Old business: Let's hear it for Roscoe, who sat on a chihuahua last week! *clap clap clap clap* Garfield: New business: Dog joke...how many dogs does it take to replace a light bulb? One...if you screw him in real tight!...Meeting adjourned! Who says cats aren't civic-minded? Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию! Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |