Выпуск комикса за 16 декабря 2005 года

• Правка перевода от Артём:
  

  
  хрум
  

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.