Выпуск комикса за 13 декабря 2025 года


Оригинальный текст:

Text: Dear Santa, would repeatedly kicking a dog off the table get you on the naughty list?
*Tic tic tic*
Text: Asking for a friend.
*Tic tic tic*

Перевод:

Текст: Дорогой Санта, можно ли попасть в список плохишей, если постоянно сбрасывать собаку со стола?
*Тык тык тык*
Текст: Спрашиваю для друга.
*Тык тык тык*

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика