Записки переводчика к комиксу
Был соблазн дописать к «тунцовое дыхание» цитату из старой рекламы - «облегчает понимание». Но смешно и так, конечно.
комикс переведён 12/06/2015
Был соблазн дописать к «тунцовое дыхание» цитату из старой рекламы - «облегчает понимание». Но смешно и так, конечно.
комикс переведён 12/06/2015
Выпуск комикса за 12 июня 2015 года
Оригинальный текст:
Garfield: How's it going? Ah, tuna breath.
Garfield: How's it going? Ah, tuna breath.