« 12 фев 2020 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд🐶 Оди

Выпуск комикса за 12 февраля 2020 года


Оригинальный текст:

Garfield: «Dear ask a dog, how can I get my dog to stop begging at the table?»
Odie: Bark! Bark! Bark! Bark! Bark! Bark!
Garfield: Eat somewhere besides the table
Odie: Bark
Garfield: Dummy

Перевод:

Гарфилд: «Дорогие «Спроси собаку», что делать, чтобы моя собака перестала выпрашивать еду со стола?
Оди: Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав!
Гарфилд: Ешьте не за столом, а где-нибудь ещё
Оди: Гав
Гарфилд: Балда

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика