Выпуск комикса за 12 декабря 2019 года
Оригинальный текст:
Dear Santa, This is Garfield, not my evil twin who you've been watching all year.
*Tic tic tic tic*
Garfield: Nah. He's not THAT gullible
Dear Santa, This is Garfield, not my evil twin who you've been watching all year.
*Tic tic tic tic*
Garfield: Nah. He's not THAT gullible
Перевод:
Дорогой Санта, это Гарфилд, а не мой злой близнец, за которым ты наблюдал весь год.
*Тык тык тык тык*
Гарфилд: Нет. Не НАСТОЛЬКО уж он доверчивый
Дорогой Санта, это Гарфилд, а не мой злой близнец, за которым ты наблюдал весь год.
*Тык тык тык тык*
Гарфилд: Нет. Не НАСТОЛЬКО уж он доверчивый
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.