John: Okay, here we go... John: oh please Garfield: It never hurts to pad your resume
Предложено версий перевода: 1.Предложи свою версию!
Вариант от MikeOsm:
Окей, приступим… Дорогой Санта. Я пишу это письмо от моего кота Гарфилда, который был нормальным котом большую часть года ШЛЁП! Удаление удаление удаление удаление …хорошим весь год ШЛЁП Удаление удаление удаление удаление КЛИК КЛИК КЛИК КЛИК КЛИК КЛИК СВЯТЫМ!!! Ой, да ладно! Никогда не повредит преувеличение в резюме.