Выпуск комикса за 10 июля 2025 года


Оригинальный текст:

Fly: Kale and tofu salad?
*Bzzzzzz*
Garfield: Yup. Diet week. Where are you going?
*Bzzzzzz*
Fly: To eat the pizza crust in the trash
Garfield: Right behind you

Перевод:

Муха: Салат из капусты и тофу?
*Бзззззз*
Гарфилд: Ага. Неделя диеты. Ты куда?
*Бзззззз*
Муха: Съем корочку от пиццы из мусорки
Гарфилд: Чур, я с тобой

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика