Выпуск комикса за 10 августа 1979 года


Оригинальный текст:

GARFIELD'S HISTORY OF CATS: A cat discovered America! It was Christopher Columbus' cat «Buckeye» who first spotted the beach. Primarily because the Santa Maria didn't have a sandbox

Перевод:

«ИСТОРИЯ КОШЕК» ОТ ГАРФИЛДАрлин: Америку открыл кот! Это был кот Христофора Колумба по кличке «Каштан», который первым заметил берег. В первую очередь потому, что на «Санта-Марии» не было ящиков с песком

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика