Выпуск комикса за 09 ноября 2008 года
Оригинальный текст:
Flea #1: Frank!...Are you listening to me?!... Frank, I've had it with you!
Flea #2: Don't start with me...I'm not in the mood.
Flea #1: All you do is sit around and suck blood all day!
Flea #2: Hey! I'm a FLEA! Excuse ME for making a living!
Flea #1: I should have married Arnie Aphid...at least he brought me ROSES!
Flea #2: Oh, HERE we go...Arnie Aphid! Arnie Aphid! The man's a GARDEN PEST, Francine!
Flea #1: I'm going home to mother!
Flea #2: Fine by me!
*slam!*
Flea #1: Mom, I've left Frank.
Flea #3: What took you so long?
Garfield: Slam?
Flea #1: Frank!...Are you listening to me?!... Frank, I've had it with you!
Flea #2: Don't start with me...I'm not in the mood.
Flea #1: All you do is sit around and suck blood all day!
Flea #2: Hey! I'm a FLEA! Excuse ME for making a living!
Flea #1: I should have married Arnie Aphid...at least he brought me ROSES!
Flea #2: Oh, HERE we go...Arnie Aphid! Arnie Aphid! The man's a GARDEN PEST, Francine!
Flea #1: I'm going home to mother!
Flea #2: Fine by me!
*slam!*
Flea #1: Mom, I've left Frank.
Flea #3: What took you so long?
Garfield: Slam?
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.